martes, 12 de agosto de 2008

Visita a la Mutterberatung

Hoy mi mami me llevó a controlar mi peso.....adivinen queeeeê??? Peso 7 kilos 40 gramos!!!

A pesar de la lluvia torrencial mi mami me llevó caminando a la Mutterberatung, algo así como una consejería para padres. Un servicio gratuito que da el cantôn de Zurich para que los padres puedan controlar el peso y la talla de sus hijos pequeños. Además de consultar con la especialista cualquier duda que tengan.











Cada dos o tres semanas mi mami me lleva, por eso ya me conocen.

La Kinderkrankenschwester siempre le dice: "Er ist gross geworden und er ist früh, er ist sehr aktiv als sein Alter" (traducción: Ha crecido y es muy activo para su edad). Así que mi mami siempre regresa feliz a la casa, no importa si está mojada hasta los huesos total ya sabe que estoy sanito...

No hay comentarios.: